Es una de
las formas de poesía tradicional japonesa más extendida que pretende expresar
un sentimiento breve y sincero. Su temática está relacionada con la naturaleza.
Busca describir los fenómenos naturales, el cambio de las estaciones del año o
la forma de vida cotidiana de la gente.
Suele
contener una palabra clave denominada "kigo," que indica la
estación del año a la que se refiere y una cesura (espacio dentro de un verso
que lo separa en dos partes cuyo uso no hace necesario el uso de puntuación)
llamada "kire", que separa al haiku en dos imágenes
contrastantes.
Influido por la filosofía zen, su estilo se caracteriza por la
naturalidad, la sencillez (no el simplismo), la sutileza, la austeridad, la
aparente asimetría que sugiere la libertad y con ésta la eternidad.
Matsuo Bashô
No sigas las huellas de los antiguos
Busca lo que ellos buscaron.
Busca lo que ellos buscaron.
Este camino
Ya nadie lo recorre
Salvo el crepúsculo.
Ya nadie lo recorre
Salvo el crepúsculo.
Todo en calma.
Penetra en las rocas
La voz de la cigarra.
Penetra en las rocas
La voz de la cigarra.
La primavera pasa
Lloran las aves
Y son lágrimas los ojos de los peces.
Lloran las aves
Y son lágrimas los ojos de los peces.
Habiendo enfermado en el camino
Mis sueños merodean
Por páramos yermos.
Mis sueños merodean
Por páramos yermos.
Bajo un mismo techo
Durmieron las cortesanas
La luna y el trébol.
Durmieron las cortesanas
La luna y el trébol.
Visión en sombras.
Llora una anciana sola,
La luna como amiga.
Llora una anciana sola,
La luna como amiga.
Extraido de: http://abriendonuestrointerior.blogspot.com.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario